| 2024/01/27(Sat) 09:04:05 編集(投稿者)
みなさまこんばんは(^ ^) ダンマパダ106のBhikkhu Sujatoさま英訳をpipitが日訳しました。
Rather than a thousand-fold sacrifice, every month for a hundred years, it’s better to honor for a single moment one who has developed themselves. That offering is better than the hundred year sacrifice.
100年間毎月1000の供犠をするより、 自らを発展させる人を一瞬称えるほうが良い。 その捧げものは100年間の供犠より良い。
|