TOP HELP 新着記事 ツリー表示 トピック表示 ファイル一覧 検索 過去ログ

■31406 / 5階層) 　時さんへ
□投稿者/ パニチェ -(2023/07/01(Sat) 08:29:50)
    2023/07/01(Sat) 08:37:51 編集(投稿者)

    時さん、おはようございます。レスありがとうございます。
    先の投稿をもって一時、仏教関係の投稿を控えたいとのことでしたが私の方からは情報交換も含め何点かレスさせていただきます。
    昨日を一応の最終日と決めるとのことでしたので、このレスへのお返信はお気遣いなく。＾＾

    ■No31390に返信(時さんの記事)

    > 多分ですが、多くの訳文が出ているようですので、中村元氏が研究されたものと、私が参考にしているものの違いのように思いました。

    以下は（中途半端な私の投稿にすると著作権に抵触してしまう可能性もありますので）引用します。

    『原始仏教の聖典として現存しているものは、パーリ語の聖典と、これに相当する漢訳緒経典（阿含経など）および少数のサンスクリット聖典の断片とがある。釈尊自身はおそらく中インドのマガダ語の一種で説法したと考えられる。マガダというのは、今日のビハル州のあたりである。専門家のうちには、このあたりに行われていた言語を「古代東部インド語」と呼んでいる。それが幾多の変遷を受けて、パーリ語、ガンダーラ語、サンスクリット語などの諸言語で記されるようになったのである。（中村元著「仏教経典散策）よりの引用』

    中村元先生はサンスクリット語、パーリ語、チベット語をマスターしており、英語、ドイツ語、ギリシャ語、フランス語にも精通していたらしく、偉大な功績のひとつとしてパーリ語聖典やサンスクリット語聖典から和訳し、中国経由で日本に伝来しなかった原始仏典を紹介したことです。中村元先生による原始仏典の研究と和訳は（大乗）仏教伝来に寄与した玄奘三蔵が為した偉業に匹敵するほどのものだと私は思います。


    ■No31402に返信(時さんの記事)
    > 結論として、だから原始には矛盾はないのだとは、私は考えていません。何れにしましても遠い昔のお話ですので、実際に仏陀は本当に存在したのか？から疑おうと思えば、歴史の研究者ではない素人の私には疑えそうですが、その世界観に惹かれただけで、それはそれでOKではないでしょうか。パニチェさんは、原始も大乗も含めての良いとこどりで自己探求をされ、私は原始だけで人生の哲学を行えましたので、各人それぞれで良いと思いました。^^

    それぞれがそれぞれの機根に合った仏典（法門）を選び、それを人生哲学の指針とすればよいという時さんの結論には全く異論はなく同意します。
    ただ少し議論が噛み合ってないと思うところがあります。

    先に投稿した通り、パーリ語で書かれた聖典の成立には幾世紀にわったって逐次成立して拡大されており、古い層もあれば新しい層もあるとのことです。さらに先に引用したように中村元先生は現存するパーリ語の聖典とサンスクリット聖典の断片を元に研究されており、その研究成果としての選集からNo31386を返信しました。

    私自身は時さんのように長部経典、中部経典、相応部経典、増支部経典、小部経典の全ての仏典を読んだわけではないので断言はできませんが、中村元先生によれはスジャータのエピソードは小部（クッダカ・ニーカヤ）の『ジャータカ序』に記されているとのことでした。

    あと私が先に引用したのは大乗仏典と同じく原始仏典にも後の世の創作があるという投稿に対して、時さんの「原始で1つ2つでも創作されされたことが明らかにされた内容と、その仏典研究というものがいかなるものなのかを教えていただければ幸いです」とのレスに対して返信したものであって、原始仏典の矛盾に関する指摘のための引用ではありません。

    上記は念のための投稿です。
    私も有意義なレス交換となり感謝です。ありがとうございました。

記事引用 削除キー/

前の記事(元になった記事) 次の記事(この記事の返信)
←パニチェさんへ /時 →パニチェさんへ /田秋
→パニチェさんへ /時
　
上記関連ツリー

Nomal 哲学全般、仏教、科学etc 13 / パニチェ (23/06/29(Thu) 19:51) #31385
├Nomal 時さんへ / パニチェ (23/06/29(Thu) 21:14) #31386
│└Nomal パニチェさんへ / 時 (23/06/29(Thu) 22:52) #31390
│  └Nomal 田秋さんへ / 時 (23/06/29(Thu) 23:07) #31391
│    └Nomal パニチェさんへ / 時 (23/06/30(Fri) 23:47) #31402
│      └Nomal 時さんへ / パニチェ (23/07/01(Sat) 08:29) #31406 ←Now
│        ├Nomal パニチェさんへ / 田秋 (23/07/01(Sat) 18:22) #31414
│        │├Nomal 田秋さんへ / パニチェ (23/07/01(Sat) 22:12) #31422
│        ││└Nomal パニチェさんへ / 田秋 (23/07/02(Sun) 01:27) #31427
│        │└Nomal 田秋さんへ / 時 (23/07/02(Sun) 13:16) #31436
│        │  └Nomal Re[8]: 田秋さんへ / 田秋 (23/07/02(Sun) 19:57) #31461
│        └Nomal パニチェさんへ / 時 (23/07/02(Sun) 13:07) #31435
│          └Nomal 時さんへ / パニチェ (23/07/02(Sun) 14:08) #31438
│            ├Nomal DNAの記憶 / パニチェ (23/07/05(Wed) 21:39) #31549
│            └Nomal 雑感です / 時 (23/07/05(Wed) 23:34) #31554
│              └Nomal 原始仏典の「空」について / パニチェ (23/07/06(Thu) 20:54) #31574
│                └Nomal Re[10]: 原始仏典の「空」について / 時 (23/07/07(Fri) 01:04) #31578
│                  └Nomal Re[11]: 原始仏典の「空」について / パニチェ (23/07/07(Fri) 21:26) #31594
│                    └Nomal Re[12]: 原始仏典の「空」について / 時 (23/07/08(Sat) 01:55) #31605
│                      └Nomal 我空法空 / パニチェ (23/07/08(Sat) 08:00) #31616
│                        └Nomal Re[14]: 我空法空 / 時 (23/07/08(Sat) 10:46) #31623
│                          └Nomal 真言密教 / パニチェ (23/07/08(Sat) 12:49) #31625
│                            └Nomal Re[16]: 真言密教 / 時 (23/07/08(Sat) 13:54) #31631
│                              └Nomal パニチェさんへ / 時 (23/07/12(Wed) 04:34) #31726
│                                └Nomal 非我と無我の個人的な理解 / 時 (23/07/13(Thu) 00:08) #31738
│                                  └Nomal 非我と無我 / パニチェ (23/07/13(Thu) 20:47) #31748
│                                    └Nomal Re[20]: 非我と無我 / 時 (23/07/14(Fri) 12:07) #31759
│                                      └Nomal Re[21]: 非我と無我 / パニチェ (23/07/14(Fri) 20:53) #31765
│                                        └Nomal 多世界解釈に対する反論 / パニチェ (23/07/23(Sun) 11:58) #31874
│                                          └Nomal パニチェさんへ / 時 (23/07/30(Sun) 11:32) #32044
│                                            └Nomal 劇薬＞時さんへ / パニチェ (23/08/03(Thu) 08:09) #32218
│                                              └Nomal Re[25]: 劇薬的アフォリズム / パニチェ (23/08/03(Thu) 08:33) #32219
│                                                └Nomal Re[26]: 劇薬的アフォリズム / 時 (23/08/04(Fri) 16:32) #32264
│                                                  ├Nomal 時さんへ１＞劇薬的アフォリズム / パニチェ (23/08/05(Sat) 09:46) #32272
│                                                  └Nomal 時さんへ２＞善悪の彼岸 / パニチェ (23/08/05(Sat) 09:47) #32273
│                                                    ├Nomal 超人 / 悪魔ちゃん (23/08/05(Sat) 19:24) #32279
│                                                    │└Nomal Re[29]: 超人 / パニチェ (23/08/05(Sat) 19:57) #32280
│                                                    └Nomal 自覚なき運命 / 時 (23/08/05(Sat) 21:33) #32284
│                                                      └Nomal Re[29]: 自覚なき運命 / パニチェ (23/08/06(Sun) 08:49) #32300
│                                                        └Nomal この世界と意味 / 時 (23/08/09(Wed) 13:10) #32361
│                                                          └Nomal ラプラスの悪魔jr / 時 (23/08/11(Fri) 01:32) #32399
│                                                            └Nomal 過去、現在、未来 / 時 (23/08/11(Fri) 12:59) #32405
└Nomal アートマンと〈私〉は同義か？ / パニチェ (23/08/19(Sat) 17:21) #32551
  └Nomal ウパニシャッドと理趣経 / パニチェ (23/08/19(Sat) 17:59) #32554
    └Nomal 〈私〉は脳の随伴現象に非ず / パニチェ (23/08/26(Sat) 07:57) #32693
      └Nomal 時さんへ / ザビビのふくろう (23/08/30(Wed) 17:13) #32756
        └Nomal ザビビのふくろうさんへ / 時 (23/08/30(Wed) 19:27) #32759
          └Nomal 時さんへ / ザビビのふくろう (23/08/30(Wed) 22:37) #32761
            └Nomal ザビビのふくろうさんへ / 時 (23/08/31(Thu) 00:04) #32763
              └Nomal 時さんへ / ザビビのふくろう (23/08/31(Thu) 09:31) #32764
                └Nomal ザビビのふくろうさんへ / 時 (23/08/31(Thu) 12:42) #32765
                  ├Nomal 独我論は一元論か？ / パニチェ (23/08/31(Thu) 20:27) #32769
                  │└Nomal パニチェさんへ / ザビビのふくろう (23/09/01(Fri) 16:22) #32789
                  │  └Nomal ザビビのふくろうさんへ / パニチェ (23/09/02(Sat) 09:09) #32802
                  │    └Nomal パニチェさんへ / ザビビのふくろう (23/09/02(Sat) 18:02) #32808
                  │      └Nomal ザビビのふくろうさんへ / パニチェ (23/09/03(Sun) 07:04) #32836
                  │        └Nomal パニチェさんへ / ザビビのふくろう (23/09/03(Sun) 12:31) #32842
                  │          └Nomal ザビビのふくろうさんへ / パニチェ (23/09/03(Sun) 14:30) #32844 1693719000.jpg/2KB
                  │            └Nomal パニチェさんへ / ザビビのふくろう (23/09/05(Tue) 11:16) #32868
                  │              ├Nomal ザビビのふくろうさんへ / パニチェ (23/09/05(Tue) 20:53) #32877
                  │              └Nomal ザビビのふくろうさんへ / パニチェ (23/09/06(Wed) 16:18) #32894 1693984723.jpg/18KB
                  │                └Nomal パニチェさんへ / ザビビのふくろう (23/09/07(Thu) 17:56) #32917 1694176618.jpg/43KB
                  │                  └Nomal ザビビのふくろうさんへ / パニチェ (23/09/08(Fri) 21:53) #32929
                  │                    ├Nomal パニチェさんへ / ザビビのふくろう (23/09/10(Sun) 18:18) #32980
                  │                    │└Nomal ザビビのふくろうさんへ / パニチェ (23/09/16(Sat) 08:40) #33083
                  │                    └Nomal パニチェさんへ / ザビビのふくろう (23/09/15(Fri) 20:58) #33071
                  │                      └Nomal 「〈仏教3.0〉を哲学する」 / パニチェ (23/09/16(Sat) 09:05) #33084
                  │                        └Nomal Re[23]: 「〈仏教3.0〉を哲学する」 / ザビビのふくろう (23/09/17(Sun) 00:33) #33095
                  └Nomal 時さんへ / ザビビのふくろう (23/08/31(Thu) 21:29) #32770
                    └Nomal 自由意志 / マジカルモンキー (23/08/31(Thu) 23:10) #32773
                      └Nomal マジモンさんへ / ザビビのふくろう (23/09/01(Fri) 06:20) #32776
                        ├Nomal ザビビさんへ / マジカルモンキー (23/09/01(Fri) 09:31) #32781
                        └Nomal パニチェさんへ / 時 (23/09/01(Fri) 09:21) #32780
                          ├Nomal ザビビのふくろうさんへ / 時 (23/09/01(Fri) 09:40) #32783
                          │└Nomal マジモンさんへ / 時 (23/09/01(Fri) 09:56) #32784
                          │  └Nomal 時さんへ / マジカルモンキー (23/09/01(Fri) 10:55) #32785
                          │    └Nomal Re[17]: 時さんへ / ザビビのふくろう (23/09/01(Fri) 15:49) #32788
                          │      └Nomal ザビビのふくろうさんへ / 時 (23/09/02(Sat) 00:08) #32797
                          │        └Nomal 時さんへ / ザビビのふくろう (23/09/03(Sun) 12:18) #32841
                          └Nomal 時さんへ / パニチェ (23/09/02(Sat) 08:40) #32799
                            └Nomal パニチェさんへ / 時 (23/09/02(Sat) 12:48) #32804
                              └Nomal 時さんへ / パニチェ (23/09/03(Sun) 06:51) #32834
                                └Nomal ザビビのふくろうさんへ / 時 (23/09/03(Sun) 16:22) #32847
                                  └Nomal パニチェさんへ / 時 (23/09/04(Mon) 11:51) #32854
                                    └Nomal 時さんへ / パニチェ (23/09/05(Tue) 20:51) #32876
                                      └Nomal パニチェさんへ / 時 (23/09/05(Tue) 21:39) #32878
                                        └Nomal よっちゃんとおままごと / 時 (23/09/05(Tue) 21:45) #32879
                                          └Nomal 時さんへ / パニチェ (23/09/05(Tue) 22:06) #32880
                                            └Nomal 自由意志 / 田秋 (23/09/07(Thu) 21:38) #32921
                                              └Nomal Re[24]: 自由意志 / パニチェ (23/09/09(Sat) 07:26) #32934
                                                └Nomal Re[25]: 自由意志 / 時 (23/09/09(Sat) 15:15) #32945
                                                  └Nomal Re[26]: 自由意志 / 田秋 (23/09/10(Sun) 08:53) #32964
                                                    ├Nomal Re[27]: 自由意志 / 田秋 (23/09/10(Sun) 09:53) #32966
                                                    │└Nomal Re[28]: 自由意志 / 時 (23/09/10(Sun) 13:47) #32970
                                                    └Nomal Re[27]: 自由意志 / パニチェ (23/09/10(Sun) 10:25) #32967
                                                      └Nomal ラプラスの悪魔・アイ / 時 (23/09/10(Sun) 13:13) #32969
                                                        ├Nomal Re[29]: 自由意志 / 悪魔ちゃん (23/09/10(Sun) 19:07) #32983 1694340460.jpg/59KB
                                                        │└Nomal Re[30]: 自由意志 / 悪魔ちゃん (23/09/11(Mon) 18:25) #33000
                                                        │  └Nomal 自由意志 / マジカルモンキー (23/09/11(Mon) 20:58) #33003
                                                        └Nomal Re[29]: ラプラスの悪魔・アイ / マジカルモンキー (23/09/11(Mon) 21:08) #33004
                                                          └Nomal マジモンさんへ / 時 (23/09/11(Mon) 21:28) #33008

All 上記ツリーを一括表示 / 上記ツリーをトピック表示
　
上記の記事へ返信

レス数の限度を超えたのでレスできません。

(レス数限度:100 現在のレス数:100) → [ツリーの新規作成]
Mode/　 Pass/

TOP HELP 新着記事 ツリー表示 トピック表示 ファイル一覧 検索 過去ログ

- Child Tree -