TOP HELP 新着記事 ツリー表示 トピック表示 ファイル一覧 検索 過去ログ

■36284 / 21階層) 　 エピクテトス
□投稿者/ akaimi -(2024/01/25(Thu) 16:24:29)
    2024/01/25(Thu) 16:27:38 編集(投稿者)
    本に書かれている内容を取り違えて投稿していたので、訂正する意味で自己レスします。

    ■No36258に返信(akaimiさんの記事)
    > 2024/01/23(Tue) 11:55:11 編集(投稿者)

    https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A8%E3%83%94%E3%82%AF%E3%83%86%E3%83%88%E3%82%B9
    >
    > 『エピクテートス』鹿野治助　著を読んでいると『語録』というエピクテトスの言葉を集めたものらしい本についてが出てくるのですが、それが誰によって書かれたものなのかなどについて出てこないので、Wikipediaを使わせていただいて今日はそのあたり把握したいと思います。


    ↑　ここに書いた『語録』はそもそも私の取違いで、本に度々出てくる書物名は『談義』です。
    そのままにしておくのはなんとも気持ち悪いので訂正します。


    > ＝＝＝
    > 著作
    > エピクテトス自身は著作を残さなかったが、（後にアレクサンドロス3世の伝記などを著した）アッリアノスが若い頃エピクテトスの下で学んだとき[7]、エピクテトスが話すのを「できるだけそのままの言葉で」[8]書き留めたものが『語録』として広まった。また、アッリアノスは『語録』から要点をまとめたものも残しており、それは『提要（エンケイリディオン）』と呼ばれている[9]。日本語では、次の本に現存する『語録』[注釈 1]と『断片』（エピクテトスへの言及を集めたもの）と『提要』がまとめられている。
    > ＝＝＝Wikipediaより
    >
    >
    > ・エピクテトスのもとで学んだアッリアノスが、エピクテトスの話したものをできるだけそのままの言葉で書き留めたものが『語録』。
    >
    > ・アッリアノスにより『語録』から要点をまとめられたものが『提要（エンケイリディオン）』。
    >
    > この二つはエピクテトス直接の著書ではなく、教え子アッリアノスの著書。


    Wikipediaに『語録』とあるのを見て、本では『談義』とあったものを取り違えて投稿したのだと思います。
    (よく確認しなかったための私の間違いです。)

    > ＝＝＝Wikipediaより
    > 日本語訳
    > エピクテートス 『人生談義』 鹿野治助訳、岩波文庫（上下）、1958年、復刊1978年ほか。
    > 『エピクテトス　語録　要録』 鹿野治助訳、中央公論新社〈中公クラシックス〉[注釈 2]、2017年。
    > エピクテトス 『人生談義』 國方栄二訳、岩波文庫（上下）、2020年12月-2021年2月。新訳版
    > ＝＝＝
    >
    > 鹿野さん、他の方による『人生談義』という本の訳書もあるようです。
    > 『人生談義』というのはエピクテトスの直接の著書なのか調べてみて、この投稿で補足を後でします。
    >
    > ↓
    >
    > 調べてみましたがこれについてははっきりしたことがわかりませんでした。
    > 検索すると『人生談義』 國方栄二訳、岩波文庫（上下）についてはたくさん出てきます。、
    > そして、エピクテトスの言葉をまとめたものだとされています。
    >
    > エピクテトス自身は著書を残さなかったとされていますし、おそらくこちらも違うのだろうと思います。(暫定的にそう理解しておこうと思います。)


    『語録』と『談義』。この二つがまったく同じ中身の書物のそれぞれ別な呼び名なのか否かは明確ではないのですが、同著に度々出てくるのは『談義』です。

    例えば、
    ＝＝＝
    エピクテートスの話を出来るだけ話されたままの言葉で筆録した『談義』は、彼の哲学を伝える好個のものと言えよう。
    ＝＝＝同著p16より

    と、あります。

    なので、『語録』というものについては忘れておいて『談義』の呼び方だけに自分の中で統一します。

    また、『談義』をアッリアノスは、自分の思い出のために書いておいたもので世に出すつもりはなかったのだけれど、いつの間にか世間に出回ってしまい、割り切れない気持ちだったので、『談義』から抜粋したり手短にまとめた『提要（エンケイリディオン）』も出した、ということが同著p19にあります。
記事引用 削除キー/

前の記事(元になった記事) 次の記事(この記事の返信)
← エピクテトス /akaimi →Re[22]: エピクテトス /akaimi
　
上記関連ツリー

Nomal あの日の夕日 2 / パニチェ (23/12/06(Wed) 21:19) #35303
└Nomal Re[1]: あの日の夕日 2 / akaimi (23/12/10(Sun) 08:09) #35389
  └Nomal 今年一番の驚きΣ（・□・；） / akaimi (23/12/15(Fri) 13:06) #35542
    └Nomal カサンドラ症候群 / akaimi (23/12/17(Sun) 08:57) #35573
      └Nomal エピクテトス / akaimi (23/12/18(Mon) 10:00) #35586
        └Nomal カレンダー / akaimi (23/12/20(Wed) 09:27) #35619
          └Nomal Re[6]: カレンダー / 田秋 (23/12/20(Wed) 09:56) #35621
            └Nomal Re[7]: カレンダー / akaimi (23/12/20(Wed) 12:56) #35625
              └Nomal 若者について / akaimi (23/12/23(Sat) 13:13) #35724
                └Nomal 補足 / akaimi (23/12/24(Sun) 13:50) #35786
                  └Nomal Re[10]: 補足 / 田秋 (23/12/24(Sun) 15:03) #35789
                    └Nomal Re[11]: 補足 / akaimi (23/12/24(Sun) 15:49) #35793
                      └Nomal 自由 / akaimi (23/12/25(Mon) 17:25) #35818
                        └Nomal Re[13]: 自由 / akaimi (23/12/26(Tue) 11:33) #35840
                          └Nomal 国際捕鯨委員会 / akaimi (23/12/29(Fri) 10:18) #35889
                            └Nomal 新年のあいさつ / マジカルモンキー (24/01/01(Mon) 14:34) #35963
                              └Nomal Re[16]: 新年のあいさつ / akaimi (24/01/01(Mon) 17:25) #35966
                                └Nomal Re[17]: 新年のあいさつ / マジカルモンキー (24/01/01(Mon) 18:21) #35970
                                  └Nomal 地震 / akaimi (24/01/01(Mon) 19:39) #35972
                                    └Nomal エピクテトス / akaimi (24/01/10(Wed) 15:26) #36122
                                      └Nomal エピクテトス / akaimi (24/01/23(Tue) 11:21) #36258
                                        └Nomal エピクテトス / akaimi (24/01/25(Thu) 16:24) #36284 ←Now
                                          └Nomal Re[22]: エピクテトス / akaimi (24/02/05(Mon) 09:09) #36430
                                            └Nomal Re[23]: エピクテトス / akaimi (24/02/19(Mon) 09:37) #36586
                                              └Nomal Re[24]: エピクテトス / akaimi (24/02/24(Sat) 12:04) #36629
                                                └Nomal Re[25]: エピクテトス / akaimi (24/03/06(Wed) 14:26) #36729
                                                  └Nomal Re[26]: エピクテトス / akaimi (24/03/07(Thu) 12:01) #36736
                                                    └Nomal Re[27]: エピクテトス / 時 (24/03/11(Mon) 11:55) #36771
                                                      └Nomal Re[28]: エピクテトス / akaimi (24/03/11(Mon) 20:42) #36778
                                                        └Nomal Re[29]: エピクテトス / 時 (24/03/11(Mon) 23:04) #36779
                                                          └Nomal Re[30]: エピクテトス / akaimi (24/03/12(Tue) 08:38) #36780
                                                            └Nomal Re[31]: エピクテトス / 時 (24/03/12(Tue) 11:08) #36781
                                                              └Nomal Re[32]: エピクテトス / akaimi (24/03/13(Wed) 12:14) #36787
                                                                └Nomal Re[33]: エピクテトス / 時 (24/03/13(Wed) 16:41) #36789
                                                                  └Nomal Re[34]: エピクテトス / akaimi (24/03/14(Thu) 08:38) #36792
                                                                    ├Nomal 考察 / 時 (24/03/14(Thu) 11:30) #36794
                                                                    │└Nomal Re[36]: 考察 / 時 (24/03/15(Fri) 16:25) #36808
                                                                    │  └Nomal 投稿ありがとうございました。 / akaimi (24/03/16(Sat) 08:06) #36818
                                                                    │    └Nomal Re[38]: 投稿ありがとうございました。 / 時 (24/03/16(Sat) 10:39) #36820
                                                                    │      └Nomal Re[39]: 投稿ありがとうございました。 / akaimi (24/03/16(Sat) 12:11) #36823
                                                                    └Nomal Re[35]: エピクテトス / パニチェ (24/03/16(Sat) 08:39) #36819
                                                                      ├Nomal Re[36]: エピクテトス / akaimi (24/03/16(Sat) 11:52) #36821
                                                                      │└Nomal Re[37]: エピクテトス / パニチェ (24/03/16(Sat) 15:53) #36826
                                                                      │  └Nomal Re[38]: エピクテトス / akaimi (24/03/18(Mon) 08:13) #36845
                                                                      │    └Nomal Re[39]: エピクテトス / パニチェ (24/03/20(Wed) 08:21) #36863
                                                                      └Nomal Re[36]: エピクテトス / 時 (24/03/16(Sat) 12:07) #36822
                                                                        └Nomal Re[37]: エピクテトス / パニチェ (24/03/16(Sat) 16:42) #36827
                                                                          └Nomal Re[38]: エピクテトス / 時 (24/03/16(Sat) 18:54) #36830
                                                                            └Nomal ストア派 / 時 (24/03/17(Sun) 15:32) #36837
                                                                              └Nomal Re[40]: ストア派 / akaimi (24/03/18(Mon) 08:23) #36847
                                                                                └Nomal Re[41]: ストア派 / 時 (24/03/18(Mon) 21:07) #36856
                                                                                  └Nomal Re[42]: ストア派 / akaimi (24/03/19(Tue) 10:28) #36857
                                                                                    └Nomal Re[43]: ストア派 / 時 (24/03/19(Tue) 13:27) #36859
                                                                                      └Nomal ストア派 / akaimi (24/03/26(Tue) 08:40) #36934
                                                                                        └Nomal Re[45]: ストア派 / akaimi (24/04/03(Wed) 14:55) #37001
                                                                                          └Nomal Re[46]: ストア派 / 時 (24/04/05(Fri) 12:49) #37013
                                                                                            └Nomal Re[47]: ストア派 / akaimi (24/04/05(Fri) 17:03) #37015
                                                                                              └Nomal Re[48]: ストア派 / 時 (24/04/05(Fri) 18:57) #37017
                                                                                                └Nomal Re[49]: ストア派 / akaimi (24/04/07(Sun) 07:12) #37035
                                                                                                  └Nomal Re[50]: ストア派 / akaimi (24/04/07(Sun) 09:53) #37037
                                                                                                    └Nomal Re[51]: ストア派 / akaimi (24/04/19(Fri) 15:17) #37141
                                                                                                      └Nomal Re[52]: ストア派 / 悪魔ちゃん (24/04/19(Fri) 19:07) #37142
                                                                                                        └Nomal Re[53]: ストア派 / akaimi (24/04/20(Sat) 07:38) #37144
                                                                                                          └Nomal 虎に翼 / akaimi (24/04/28(Sun) 07:56) #37196
                                                                                                            └New Re[55]: 虎に翼 / akaimi (24/05/06(Mon) 12:49) #37256

All 上記ツリーを一括表示 / 上記ツリーをトピック表示
　
上記の記事へ返信
Mode/　 Pass/

TOP HELP 新着記事 ツリー表示 トピック表示 ファイル一覧 検索 過去ログ

- Child Tree -