| ここも全然わからん (; ̄ェ ̄)
[15]Whether the representations are in themselves identical, and consequently whether one can be thought analytically by means of and through the other, is a question which we need not at present consider. Our Consciousness of the one, when we speak of the manifold, is always distinguishable from our consciousness of the other; and it is only respecting the synthesis of this (possible) consciousness that we here treat.
DeepL機械翻訳 [15]これらの表現がそれ自体同一であるかどうか、その結果、一方が他方によって、また他方を通して分析的に思考できるかどうかは、現時点では考慮する必要のない問題である。我々が多様体について語るとき、一方についての我々の意識は、他方についての我々の意識と常に区別される。そして、我々がここで扱うのは、この(可能な)意識の統合に関してのみである。
今日はもう寝ます。 おやすみなさい ☆彡
|