TOP HELP 新着記事 ツリー表示 トピック表示 ファイル一覧 検索 過去ログ

[ 親記事をトピックトップへ ]

このトピックに書きこむ

レス数の限度を超えたのでレスできません。

(レス数限度:100 現在のレス数:100) → [トピックの新規作成]
■33947 / inTopicNo.73) 　ダンマパダ第六章・『賢い人』82
  ▼■
□投稿者/ pipit -(2023/10/15(Sun) 12:20:09)
    Like a deep lake,

    clear and unclouded,

    so clear are the astute

    when they hear the teachings.
引用返信/返信 削除キー/
■33946 / inTopicNo.74) 　 ダンマパダ第六章・『賢い人』82
□投稿者/ pipit -(2023/10/15(Sun) 12:19:34)
    hanaさんへ
    書き込みありがとう！

    『マタイ7章13節』で検索して

    https://bible-seisho.net/messagetext/20121007.html

    を読ませてもらったよ。
    道や信仰を実践する難しさを表しているように感じたよ。
    聖句を紹介してくれてありがとうね(o^^o)

    > 硬い岩になれるよう、狭き門より入ることを選択できる自分になれるように。<

    うん、何か選べる時に、その瞬間は自分に痛みのある方を選んでも後に清々しくなれるような、そんな体験できるとうれしいよね。
    例えば、チョコレートを割って、少し迷って大きく割れた方を妹にあげるお兄ちゃん、とか。（マンガ『北斗の拳』より）
    おぉ、卑近な例ー(^◇^;)pipitレベルー

    でもでもね、自分にもやさしくありたいね♪
    (^O^)v

    ダンマパダはいろんな場面で説かれた偈を集めたものだから（対機説法というみたい）、
    岩、の次に、またコロっと変わって、水の偈が来るんだよー
    ※アクセス禁止になるので後で英訳だけで投稿しますm(_ _)m

    ---------------------
    （ダンマパダ82）

    深い湖のよう、

    澄んで濁りのない、

    聡明な人はそのように清浄となる

    その教えを聞く時。
    ------------------------

    時には岩のように、時には穏やかな湖のように、
    時には足漕ぎアヒルのように？
    お互いいろいろたくましくチャレンジしてみようね！

    試験ファイトおー
    応援してるよー(о´∀`о)
引用返信/返信 削除キー/
■33943 / inTopicNo.75) 　hanaさんへ
□投稿者/ pipit -(2023/10/15(Sun) 09:42:43)
    書き込みありがとう！
    今から用事で外出するから、帰ったらまた返信させてもらうね

    いってきます！(^O^)／
引用返信/返信 削除キー/
■33942 / inTopicNo.76) 　（削除）
□投稿者/ -(2023/10/15(Sun) 09:15:40)
    この記事は(投稿者)削除されました
引用返信/返信 削除キー/
■33939 / inTopicNo.77) 　（削除）
□投稿者/ -(2023/10/15(Sun) 08:05:43)
    この記事は(投稿者)削除されました
引用返信/返信 削除キー/
■33937 / inTopicNo.78) 　Re[19]: ダンマパダ第六章・『賢い人』81
□投稿者/ pipit -(2023/10/15(Sun) 08:00:01)
    As the wind cannot stir

    a solid mass of rock,

    so too blame and praise

    do not affect the wise.




引用返信/返信 削除キー/
■33936 / inTopicNo.79) 　ダンマパダ第六章・『賢い人』81
□投稿者/ pipit -(2023/10/15(Sun) 07:55:28)
    hanaさん、今ダンマパダ読んでるんだけど、たまたま？次の偈が、強さに関わるようにpipitにはイメージできる偈だったよ
    (o^^o)
    ※英訳のpipit日訳です。英訳がアクセス禁止になるので後で投稿してみます。

    ----------------------------
    （ダンマパダ81）

    風が硬い岩の塊をかき回すことが出来ないように、

    非難も称賛も賢人には影響しない。

    ----------------------------

    ※pipitの現実の心は日々、右往左往ですー
    (^^;;

引用返信/返信 削除キー/
■33935 / inTopicNo.80) 　hanaさんへ
□投稿者/ pipit -(2023/10/15(Sun) 07:30:14)
    hanaさん、おはようー(^O^)／

    自分の思っていることをわかってもらえたと感じる時、すごくうれしい気持ちにpipitはなります。
    心がぱーっと明るくなるよね。

    > 私は本当に、ロムちゃんではないのです。
    > だけど、他人のブログで批判したのは事実です。<

    疑う権利もあるけど、違うと言う権利ももちろんあると思ってるよ(^ ^)
    他人のブログで批判したのはhanaさんかBlumeさんの書き込みと明示してでしょう？
    ロムちゃんはhanaさんではないとpipitは今もちゃんと思っているよ(*^◯^*)

    > 私は強い、
    > それは気が強いのではなく、
    > 己に強い人間になりたい。
    >
    > 難しいけど。<

    私も同じだよ
    強くなりたいなと思うよ
    ☆彡

    > pipitさん、今までありがとー。
    >
    > 掲示板は、これで最後にします。<

    pipitは未熟で、いろいろ申し訳ないのですが、hanaさんといろんなこと話すの楽しいよ(*^o^*)
    pipit側はいつでも大歓迎だからねー
    本当にありがとう！！

引用返信/返信 削除キー/
■33934 / inTopicNo.81) 　（削除）
□投稿者/ -(2023/10/15(Sun) 06:59:58)
    この記事は(投稿者)削除されました
引用返信/返信 削除キー/
■33932 / inTopicNo.82) 　（削除）
□投稿者/ -(2023/10/15(Sun) 06:26:05)
    この記事は(投稿者)削除されました
引用返信/返信 削除キー/
■33929 / inTopicNo.83) 　ダンマパダ第六章・『賢い人』80
□投稿者/ pipit -(2023/10/14(Sat) 23:37:58)
    みなさまこんばんは(^ ^)ダンマパダ80のBhikkhu Sujatoさま英訳のpipit日訳です。

    While irrigators guide water,
    水路を作る人は水を導き、

    fletchers straighten arrows,
    矢を作る人は矢をまっすぐにし、

    and carpenters carve timber,
    大工は木材を彫り、

    the astute tame themselves.
    賢い人は自分自身を調える
引用返信/返信 削除キー/
■33891 / inTopicNo.84) 　ダンマパダ第六章・『賢い人』79
□投稿者/ pipit -(2023/10/12(Thu) 18:31:13)
    みなさまこんばんは。ダンマパダ79です。

    （Bhikkhu Sujatoさま英訳）

    Through joy in the teaching you sleep at ease,

    with clear and confident heart.

    An astute person always delights in the teaching

    proclaimed by the Noble One.

    （英訳のpipit日訳）

    教えの喜びを通りあなたは安らかに眠る。

    明晰で確信に満ちた心と共に。

    賢い人は常に

    聖者によって説かれた教えを喜ぶ。



引用返信/返信 削除キー/
＜前の12件 | 次の12件＞

トピック内ページ移動 / << 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 >>
Mode/　 Pass/

TOP HELP 新着記事 ツリー表示 トピック表示 ファイル一覧 検索 過去ログ

- Child Tree -