TOP HELP 新着記事 ツリー表示 トピック表示 ファイル一覧 検索 過去ログ

[ 親記事をトピックトップへ ]

このトピックに書きこむ

レス数の限度を超えたのでレスできません。

(レス数限度:100 現在のレス数:100) → [トピックの新規作成]
■34816 / inTopicNo.61) 　悪魔ちゃんへ
  ▼■
□投稿者/ pipit -(2023/10/29(Sun) 22:05:07)
    こんばんは！

    ■No34815
    > pipitさま、お邪魔しま〜す。<

    いつでもどうぞー　(^ ^)


    > ＞目覚めの因子において心が正しく開発された者は、執着を捨て、掴まないことを喜ぶ。汚れることは終わり、輝き、彼らはこの世界において滅度する。＜
    >
    > につて、
    >
    > ＜目覚めの因子において、開発された正しい心、すなわち、執着を捨て、掴まないことを喜び、汚れることを終わり、輝き、そういう心のもち者は、この世界において滅度する＞
    >
    > っていう見方でもいい？<

    うん、pipitは悪魔ちゃんの書いてくれた見方でいいと思ってるんだけど、pipitが勘違いしてたらごめんね！

    「世界」の言葉が出てくるね。

    なんだろうなぁ


引用返信/返信 削除キー/
■34815 / inTopicNo.62) 　Re[31]: ダンマパダ第六章・『賢い人』89
□投稿者/ 悪魔ちゃん -(2023/10/29(Sun) 20:06:19)
    pipitさま、お邪魔しま〜す。
    わたし仏教？興味ないから知らないんだけど、ちょっと聞くね（こういうやつが聞くんじゃね〜よ、っていう人がいるかもだけど）。

    ＞目覚めの因子において心が正しく開発された者は、執着を捨て、掴まないことを喜ぶ。汚れることは終わり、輝き、彼らはこの世界において滅度する。＜

    につて、

    ＜目覚めの因子において、開発された正しい心、すなわち、執着を捨て、掴まないことを喜び、汚れることを終わり、輝き、そういう心のもち者は、この世界において滅度する＞

    っていう見方でもいい？


引用返信/返信 削除キー/
■34812 / inTopicNo.63) 　 ダンマパダ第六章・『賢い人』89
□投稿者/ pipit -(2023/10/29(Sun) 18:40:46)
    みなさまこんばんは。『賢い人』最後の偈です！

    （Bhikkhu Sujatoさま英訳）

    Those whose minds are rightly developed
    in the awakening factors;

    who, letting go of attachments,
    delight in not grasping:

    with defilements ended, brilliant,
    they in this world are quenched.

    （英訳のpipit日訳）

    目覚めの因子において心が正しく開発された者は、

    執着を捨て、掴まないことを喜ぶ。

    汚れることは終わり、輝き、

    彼らはこの世界において滅度する。


    （パーリ語原文）
    https://suttacentral.net/dhp76-89/pli/ms?lang=en&layout=plain&reference=none&notes=asterisk&highlight=false&script=latin



引用返信/返信 削除キー/
■34768 / inTopicNo.64) 　ダンマパダ第六章・『賢い人』87.88
□投稿者/ pipit -(2023/10/27(Fri) 17:22:05)
    みなさまこんばんは。ダンマパダ87.88の英訳を日訳しました。

    （Bhikkhu Sujatoさま英訳）

    Rid of dark qualities,
    an astute person should develop the bright.

    Leaving home behind
    for the seclusion so hard to enjoy,

    find delight there,
    having left behind sensual pleasures.

    With no possessions, an astute person
    would cleanse themselves of mental corruptions.

    （英訳のpipit日訳）

    聡明な人は、暗い資質を取り除き、
    明るさを育てるべきである。

    家を捨て隠遁生活を楽しむのは難しい、

    そこで喜びを見つける、感覚的な楽しみを捨てて。

    所有がなく、聡明な人は自分の精神的な堕落を浄化するだろう。






引用返信/返信 削除キー/
■34653 / inTopicNo.65) 　ダンマパダ第六章・『賢い人』86
□投稿者/ pipit -(2023/10/25(Wed) 12:36:57)
引用返信/返信 削除キー/
■34631 / inTopicNo.66) 　hanaさんへ
□投稿者/ pipit -(2023/10/24(Tue) 07:47:11)
    hanaさん、おはようー(^○^)

    投稿を消すことは全然気にしないで！
    （私はhanaさんの投稿読みたいけどね(#^.^#)）

    それぞれにプロセスがあると私は思ってます。

    >それではε=(ﾉﾟДﾟ)ﾉ<

    hanaさん応援してるよー　☆*:.｡. o(≧▽≦)o .｡.:*☆




引用返信/返信 削除キー/
■34629 / inTopicNo.67) 　（削除）
□投稿者/ -(2023/10/24(Tue) 07:17:15)
    この記事は(投稿者)削除されました
引用返信/返信 削除キー/
■34606 / inTopicNo.68) 　ダンマパダ第六章・『賢い人』85
□投稿者/ pipit -(2023/10/22(Sun) 21:45:28)
    hanaさんが遊びにきてくれてたのかな？
    ダンマパダ85は前に話してた内容と似てる雰囲気の偈文だったよ！(^○^)

    （ダンマパダ85）

    Few are those among humans
    who cross to the far shore.

    人間で遠くの岸に渡る者は少ない。

    The rest just run around
    on the near shore.

    残る多くの人々は近くの岸で走り回る。


引用返信/返信 削除キー/
■34161 / inTopicNo.69) 　ダンマパダ第六章・『賢い人』84
□投稿者/ pipit -(2023/10/18(Wed) 22:15:18)
    みなさまこんばんは♪ ダンマパダ84です。Bhikkhu Sujatoさまの英訳をpipitが日訳してます。

    Never wish for success by unjust means,

    for your own sake or that of another,

    desiring children, wealth, or nation;

    rather, be virtuous, wise, and just.


    不正な方法で成功を望まないこと。

    自分のために、あるいは他人のために、

    子供や、財や、国を欲しないこと。

    それよりも、高潔で、賢明で、公正であれ。
引用返信/返信 削除キー/
■34091 / inTopicNo.70) 　ダンマパダ第六章・『賢い人』83
□投稿者/ pipit -(2023/10/17(Tue) 20:44:19)
    みなさまこんばんは(^o^) ダンマパダ83です。


    True persons give up everything,

    they don’t cajole for the things they desire.

    Though touched by sadness or happiness,

    the astute appear neither depressed nor elated.

    真の人はすべてに執着することなく、

    欲しいもののために甘言を使うことがない。

    悲しみや喜びに触れても、

    賢い人は、落ち込みもせず、有頂天にもならない。
引用返信/返信 削除キー/
■33953 / inTopicNo.71) 　hanaさんへ
□投稿者/ pipit -(2023/10/15(Sun) 17:17:40)
    hanaさん、こんばんはー

    ■No33952に返信(hanaさんの記事)
    > pipitさん、ありがとー。
    > そして、何度もごめんね(^o^;)<

    pipitはうれしいよー　(^○^)♪


    > pipitさんがリンクを貼ってくださったもの読みました。
    > ありがとー。
    >
    > そこに、こうありました。
    >
    > >門が狭いのは、神様が狭くされているのではありません。救いの門はすべての人に対して開かれているのに、人間がその罪深さと欲望のためにその門を無視するから狭いのです。
    >
    >
    > 私はクリスチャンでは無いし、正しく聖書を理解しているのでないので、
    > 聖句をあげたこと、少し後悔です。・゜・(ノД`)・゜・。
    >
    > でも、ダンマパダ81とリンクしたのは、
    > 狭き門より入るために、欲を捨てること、それは執着も捨てなければその門を入れないことが、仏教と似ていて、硬い岩になるためには、執着に伴う迷いから己を解き放つことも必要なんだろうなと思ったからです。
    >
    > だけど、正しく理解していない聖句をあげたのは、
    > 不味かったかも(^o^;)ゴメン<

    全然ごめんじゃないよ！
    聖書の解釈も多様かもしれないしね


    > >でもでもね、自分にもやさしくありたいね♪
    > (^O^)v
    >
    > うん、そうだよね(^o^)
    >
    > でも、ダンマパダ81は、とてもタイムリーに
    > 私の心に響きました。
    > ありがとー(^-^)/
    >
    > >時には岩のように、時には穏やかな湖のように、
    > 時には足漕ぎアヒルのように？
    > お互いいろいろたくましくチャレンジしてみようね！
    >
    > ダンマパダ82もありがとー。
    > 清浄って難しいね。
    > 多分頑張って頑張った先に見えるものがあるとしたら、
    > もしかしたら、希望ではなく、自身の濁りがより鮮明に見える絶望なのかな？
    >
    > でも思うの。
    > いろいろ悩みながら試しながら、
    > <生きる>を見つめて行きたいなって。
    >
    > アヒルも鴨も、水の中で懸命に足を動かしているように。
    > お散歩ワンコの足が、一生懸命動いているように。
    >
    > なんか真面目な話しになってしまいましたヾ(;ﾟ;Д;ﾟ;)ﾉﾞ<

    全然いいよお　((o(^∇^)o))
    どんな話題でも気軽に遊びにきてね！


    > >試験ファイトおー
    > 応援してるよー(о´∀`о)
    >
    > ありがとー、がんばるー(^-^)/
    >
    > pipitさんも、元気で、カント頑張ってね(^o^)
    > いつか、カントの話し出来たら嬉しいなー(^-^)/
    >
    > ではでは、ありがとー☆彡<

    自分のカントの読解の進み方に絶望感あるんだけど（亀の歩み...）
    ま、好きなものに取り組んで命終えるのも、ま、納得の上ならいいかー
    と半分開き直ってます（ーー；）

    寒くなるね、身体に気をつけて！
    いろいろ話してくれてありがとうねー
    ((o(^∇^)o))☆彡

引用返信/返信 削除キー/
■33952 / inTopicNo.72) 　（削除）
□投稿者/ -(2023/10/15(Sun) 16:13:56)
    この記事は(投稿者)削除されました
引用返信/返信 削除キー/
＜前の12件 | 次の12件＞

トピック内ページ移動 / << 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 >>
Mode/　 Pass/

TOP HELP 新着記事 ツリー表示 トピック表示 ファイル一覧 検索 過去ログ

- Child Tree -