TOP HELP 新着記事 ツリー表示 トピック表示 ファイル一覧 検索 過去ログ

No36336-36337 の記事


■36336 / )  純粋理性批判B171
□投稿者/ pipit -(2024/01/29(Mon) 23:10:22)
    みなさまこんばんは!

    No36327の次に進みまーす

    INTRODUCTION. Of the Transcendental Faculty of judgement in General
    If understanding in general be defined as the faculty of laws or rules, the faculty of judgement may be termed the faculty of subsumption under these rules; that is, of distinguishing whether this or that does or does not stand under a given rule (casus datae legis).

    https://www.gutenberg.org/cache/epub/4280/pg4280-images.html#chap53

    あれ??
    これからINTRODUCTION(序)!?

    じゃあここまでは、序の序??

    (´-ω-`).....
返信/引用返信 削除キー/

■36337 / )  Re[19]: 純粋理性批判B171
□投稿者/ pipit -(2024/01/29(Mon) 23:50:13)
    2024/01/30(Tue) 00:03:42 編集(投稿者)

    よくわからないけどとりあえず日訳してみました...
    ---------------------

    序.超越論的な判断の能力一般について

    もし悟性一般が、法則や規則の能力と定義されるなら、
    判断の能力は規則のもとに包摂する能力と言えるだろう。

    つまり、与えられた規則の下にそれがしたがうかしたがわないか(与えられた規則の事例かどうか)を判別する能力である。






返信/引用返信 削除キー/


Mode/  Pass/

TOP HELP 新着記事 ツリー表示 トピック表示 ファイル一覧 検索 過去ログ

- Child Tree -