□投稿者/ pipit -(2023/09/22(Fri) 20:08:53)
| No33411
ん？
同箇所のカントの原文をDeepLに英訳してもらったのはこちら↓
Now that which connects the manifold of sensual perception is imagination, which depends on the understanding of the unity of its intellectual synthesis, and on the sensuality of the manifold of apprehension.
あれ？想像力（imagination）が、知性の助けを借りて行うことと、感性の助けを借りて行うことの二つがあり、
前者が知的な総合的統一と、後者が直観の多様の把握、と言ってる？？？
なんやら沼予感？？
|
|
