■30276 / inTopicNo.97) |
ダンマパダ第四章・花(Flowers)57
|
□投稿者/ pipit -(2023/04/16(Sun) 22:18:07)
| 2023/04/16(Sun) 22:20:19 編集(投稿者)
みなさま、こんばんは♪ ダンマパダ57のBhikkhu Sujatoさま英訳のpipit日訳です。
For those accomplished in ethics, meditating diligently, freed through the highest knowledge, MAra cannot find their path.
倫理を成就し、 熱心に瞑想し(不放逸に住し)、 最高の知識を通って解放された人、 彼らの道をマーラ(悪魔)は見つけることができない。
|
|