| ■32637 / ) |
Re[22]: 純粋理性批判B161！
|
□投稿者/ pipit -(2023/08/23(Wed) 11:15:32)
| 3投稿分のDeepL日訳をまとめてみます。
『それゆえ、われわれの外あるいは内にある多様体の統合の統一は、結果として、空間あるいは時間において決定されるものとして表現されるべきすべてのものが対応しなければならない結合でもあり、これらの直観とともに（その中にではなく）先験的に与えられ、それらについてのすべての理解の統合の条件として与えられる。』
『しかし、この総合的な統一は、範疇にしたがって、しかしわれわれの感覚的直観に適用された、意識の原初的行為における、与えられた直観一般の多様体の結合のそれ以外にはありえない。その結果、知覚さえも可能にするすべての総合は、カテゴリーに従う。』
『そして、経験とは結合された知覚による認識であるから、カテゴリーは経験の可能性の条件であり、したがって、すべての経験の対象に対して先験的に有効である。』
|
|
