| ■31008 / ) |
ダンマパダ第五章・『愚かな人』66
|
□投稿者/ pipit -(2023/06/07(Wed) 23:20:30)
| 2023/06/07(Wed) 23:24:08 編集(投稿者)
みなさまこんばんは♪(^○^)ダンマパダのBhikkhu Sujatoさま英訳をpipitが日訳しながら読んでます。
（英訳）
Witless fools behave
like their own worst enemies,
doing wicked deeds
that ripen as bitter fruit.
（英訳の日訳）
知恵のない愚か者は、
自らの最悪の敵のようにふるまう。
邪悪な行いは
苦い果実として熟す。
|
|
