TOP
HELP
新着記事
ツリー表示
トピック表示
ファイル一覧
検索
過去ログ
No30858 の記事
■30858
/ )
Pipitさんへ
□投稿者/ マジカルモンキー
-(2023/05/28(Sun) 07:42:46)
■
No30852
に返信(pipitさんの記事)
> みなさまこんばんは♪ダンマパダ64.65のBhikkhu Sujatoさま英訳の、pipit日訳です。
> ※アクセス禁止になるので、英文を省略します。
>
https://suttacentral.net/dhp60-75/en/sujato?layout=plain&reference=none¬es=asterisk&highlight=false&script=latin
>
> 英訳の日訳
> (ダンマパダ64)
> 愚者が賢者に一生涯仕えても、
> 彼らはその教えを体験しない。
> スプーンがスープの味を知らないように。
>
> (ダンマパダ65)
> もし、賢者が賢者に1時間だけでも出会うなら、
> 彼らは速やかにその教えを体験する。
> 舌がスープの味を知るように。
おはようございます、Pipitさん。
これは深いですね、全然、しっくりきません。
★ 感受性の事をっているのでしょうか? ★
返信
/
引用返信
削除キー/
編集
削除
Mode/
通常管理
表示許可
Pass/
TOP
HELP
新着記事
ツリー表示
トピック表示
ファイル一覧
検索
過去ログ
-
Child Tree
-