□投稿者/ みのり -(2021/10/21(Thu) 07:36:34)
| ■No17800に返信(悪魔ちゃんさんの記事)
> No17761、
> あら！？
> ニーチェの訳書にも「現存在」っていうのが出てきてるのね。
> カントの訳書にも出てきてるみたい。
>
> ハイデガーって、カントやニーチェより後よね。
> ってすると、「Dasein」は、すでに存在していた語っていうことになるんね。
>
> な〜んかいやらしい雰囲気が漂ってる感じ〜。
な〜んかいやらしい雰囲気って？
もしかして、ハイデガーがパクったんちゃうか？ みたいな？
でも、パクリっていうか影響を受ける、というのはどの世界でもあるんじゃないかな。
実はそもそも、私は、ニーチェの訳書に「現存在」が出てるって知らないのよ(^▽^;)
パニチェさんならきっとご存じですね。＾＾
|
|
