(現在 過去ログ1 を表示中)

TOP HELP 新着記事 トピック表示 ファイル一覧 検索 過去ログ

[ 最新記事及び返信フォームをトピックトップへ ]

■1816 / inTopicNo.73)  治ってますように
  
□投稿者/ pipit -(2019/09/13(Fri) 18:14:37)
    エフニさん、おつかれさまです!

    体調悪くなると、辛いですよね

    今日はもう大丈夫だといいですね

    ゆっくりできるなら、どうぞゆっくりしてくださいね
    (辛くてもゆっくりできないときは本当辛いですね、
    早く治ってくれますように)

    無理しないでくださいね(^O^)/
引用返信/返信 削除キー/
■1817 / inTopicNo.74)  Re[50]: 治ってますように
□投稿者/ エフニ -(2019/09/13(Fri) 18:23:01)
    ピピットちゃん、こんばんは

    ホントに昨夜帰ってピピットちゃんの投稿読んでから治ってしまいました。

    実は昨日はそんなに暑くもなかったのに、冷たい水をがぶ飲みしたのが原因じゃないかと思っています。

    家で温かい味噌汁を飲んだら痛みが消えました。

    ピピットちゃん、心配して頂いてどうも有り難うございました。

    浜のスーパースター、不死身のエフニより。


    お疲れ様です。
引用返信/返信 削除キー/
■1818 / inTopicNo.75)  よかったですね
□投稿者/ pipit -(2019/09/13(Fri) 18:37:37)
    無事、すぐに治ってくれるのは、本当にありがたいことですね

    エフニさんの細胞さんたち、good job ! ですね o(^▽^)

    よかったよかった (^ ^)
引用返信/返信 削除キー/
■1821 / inTopicNo.76)  Re[52]: よかったですね
□投稿者/ エフニ -(2019/09/14(Sat) 00:17:43)
    も〜、ピピットちゃん、あったかいんだから〜

    私も自分の細胞さんに感謝しておきます。

    それと、息子さんが今度は受験できて、無事合格されることを祈ってます。

    お互い、13日の金曜日を何事も無く乗り切れましたね。ホ

    おやすみなさい。Wヲ
引用返信/返信 削除キー/
■1941 / inTopicNo.77)  ご安全に
□投稿者/ パニチェ -(2019/10/12(Sat) 18:32:16)
    関西は雨も風も大したことなかったのですが関東方面の方は大変ですね。

    ご安全に。
引用返信/返信 削除キー/
■2064 / inTopicNo.78)  Re[54]: ご安全に
□投稿者/ 野良猫 -(2019/11/10(Sun) 21:21:55)
    みなさん、はじめまして、野良猫と言います。

    書き込みをさせていただきます。

    私は、最近、フランスの詩人だったランボーに関心を持っています。

    彼が37歳で死なず、50代、60代まで生きていたら、

    どんな人生を送ったんだろうなんて思います。

    ロマンを感じますね。

    みなさんはどう感じますか?
引用返信/返信 削除キー/
■2065 / inTopicNo.79)  ようこそニーチェクラブへ
□投稿者/ パニチェ -(2019/11/10(Sun) 21:50:01)
    野良猫さん、いらっしゃいませ。パニチェと言います。
    残念ながらランボーは読んでないので内容への返信はできませんが、なんなりとカキコして下さい。
    よろしくお願いします。
引用返信/返信 削除キー/
■2066 / inTopicNo.80)  こんにちは
□投稿者/ pipit -(2019/11/11(Mon) 19:10:23)
    野良猫さん、こんにちは、pipit(ピピット)と申します。
    どうぞよろしくお願いします。

    私も残念ながら、ランボーのことはほとんど知らないも同然で、
    (美少年でヴェルレーヌさんの恋人で感性キレッキレ、なイメージです(^^;;)
    作品もきちんと読んだ記憶ないのですが、
    どなたか、ランボーのこと理解されてる方がおられるといいですね。
    エフニさんとかいろんなことご存知そうだけど、どうかな??



引用返信/返信 削除キー/
■2067 / inTopicNo.81)  はじめまして。
□投稿者/ エフニ -(2019/11/11(Mon) 20:30:22)
    野良猫さん、初めまして。

    私の若い頃は、高一ぐらいで太宰にはまり、高三ぐらいにランボーに夢中になるというのが、文学少年の鉄板ルートでした。

    小林秀雄訳の文庫版「ランボー詩集」を愛読していましたが、いまはもう手元にありません。

    ただ巻末の解説で、私の記憶している限りでは、ランボーはいわゆる「二十歳にして朽ちたり」というか、十代の頃が、その天才(しかも桁外れの天才、唯一無二。)の頂点だったようです。

    三十過ぎての作品は、とても同じランボーのものとは思えない、凡庸な愚作だったようです。

    でも、「詩なんか飽きた」と詩を捨てて、波瀾の冒険生活に出発して行ったランボーの人生は、本人的には満足のいくものだったと思います。
引用返信/返信 削除キー/
■2068 / inTopicNo.82)  はじめまして
□投稿者/ おくったがわ -(2019/11/12(Tue) 00:55:45)
    2019/11/12(Tue) 00:59:14 編集(投稿者)

    野良猫さん、はじめまして。

    ランボーは中高生のころ好きでした。詩自体よりも、ナルシシズムとか反抗とか早熟性、そういったイメージを気に入っていた気がします。
    ランボーはナルシシズムを保てなくなって詩を書くのを止めた、と何故か自分は思っていて、その原因は拳銃で撃たれたためと記憶していたのですが、今ウィキペディアを見たところ時系列が違ってました。

引用返信/返信 削除キー/
■2069 / inTopicNo.83)  ランボー 永遠 (L'ETERNITE )
□投稿者/ おくったがわ -(2019/11/12(Tue) 01:02:12)
    永遠 (L'ETERNITE ) という詩の色々な訳を見比べたり、自分なりの訳を考えたりして(一節のみ)遊んでいたことがありました。
    h
    ttp://chuya-ism.cocolog-nifty.com/blog/2012/04/ternit-5509.html
    中原中也が訳したランボー「永遠」
    h
    ttp://yamadakenji.la.coocan.jp/france6.htm
    フランス詩を読む

引用返信/返信 削除キー/
■2070 / inTopicNo.84)  Re[57]: ランボー 永遠 (L'ETERNITE )
□投稿者/ pipit -(2019/11/12(Tue) 19:27:31)
    おくったがわさんのご紹介くださったページ読んでびっくりしました。

    訳者によって、かなり訳が違うんですね

引用返信/返信 削除キー/

<前の12件 | 次の12件>

トピック内ページ移動 / << 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 >>

[このトピックに返信]
Mode/  Pass/

TOP HELP 新着記事 トピック表示 ファイル一覧 検索 過去ログ

- Child Tree -