| ■No21014に返信(田秋さんの記事)
田秋さん、おはようございます。
> うちにはハンガリーで買ったヘレンドが1枚だけあります。それが写真上左の26センチのプレートです。後のほとんどは伊勢丹で買ったものです。そしてハンガリーで買ったこの1枚だけがバックスタンプに違いがあります(2段目左)。多分1983年にブダペストのヘレンドショップかドルショップで買ったものです。 > 右の大皿は97年頃に伊勢丹で買いました。年代によってスタンプが違うとか、2級品の違いはわかりましたが、赤い英数字というのは調べても出てきません。実はこれが2級品の印ではないのかとずっと疑っていました。それで伊勢丹で買った時、二つをよく比べたのですがペイントの違いはわかりませんでした。 > > 刻印の下にある数字と文字、文字のFVはこのシリーズである《インドの華》の印、524は多分26センチのプレートであることを表しているのだと思います。
このサイトに詳しくありました。
h ttp://homeworthwhile.blogspot.com/2011/04/identifying-herend-china.html
FVはインドの花(バスケット)のパターンのうちの緑色, (ブルーはFBのようです)
524はディナー皿(10.5インチ)の縁の文様のタイプを現すようです。524は柳で編んだバスケットの文様の縁が平らなものを示すようです。
G99は1999年G(7月)に制作されたという意味だと思います。1990年代以降制作年をいれるようになったようで、1-12月をAからLであらわしているようです。ハンガリーでお求めになられたお皿が1990年代以前のようですから、一番下のアルファベットと数字の組み合わせがないというのも一致していますね。
どうでしょうか?
|