| ■36938 / ) |
Re[24]: 『ノコギリのたとえ』
|
□投稿者/ pipit -(2024/03/26(Tue) 22:05:15)
| 2024/03/26(Tue) 22:11:14 編集(投稿者)
knowingitselfさん、こんばんは！
No36936
> 悪をなされた場合についてのお経ですが、
>
> スマナサーラ長老による、「怒りの無条件降伏 中部経典『ノコギリのたとえ』を読む」という著書がありましたね。所持していますが、さすがという内容です。<
私も所持しています(^ ^)v
ここで『ノコギリのたとえ』の説明を....
wiki『鋸喩経』より抜粋引用
『鋸喩経[1]（こゆきょう、巴: Kakacupama-sutta, カカチューパマ・スッタ）とは、パーリ仏典経蔵中部に収録されている第21経。
経名は「ノコギリの喩え」を意味する[2]。釈迦の教えを学ぶ者は、のこぎりによって、手足を切り落とされた時であっても、争いの世界に堕することが無いようにせよ、という教えである。』
https://ja.m.wikipedia.org/wiki/%E9%8B%B8%E5%96%A9%E7%B5%8C
wikiに経文の日訳がほんの少しだけ載ってたので引用させていただきます。※記号省略
『比丘たちよ、他人があなたがたに話しかけるときに使用する、言葉の種類が五つある。適した時機に語る、もしくは適さない時機に語る、真実に基づいて語る、もしくは虚実を語る、柔和に語る、もしくは粗暴に語る、有益に語る、もしくは無益に語る、慈しみの心で語る、もしくは怒り（dosantara）の心で語る。
そのために比丘たちよ、このように学ぶべきである。私たちは、心（citta）が変化しないようにしよう、 私たちは、悪しき言葉を発さないようにしよう。私たちは、情ある者（anukampi）、慈しみ（metta）の心ある者、瞋恚（dosa）なき者として生きよう。私たちは、その人を慈しみの心によって満たそう、またすべての世界に対しても、増大した、増幅した、超越した、無量の、害意なき、慈しみの心で満たして住足して生きよう。まさに比丘たちよ、このように学ぶべきである。』
石飛道子先生のサイトの『心にしみる原始仏典』のページには、石飛先生が日訳された「鋸喩経」が全文のっています。（^人^）ありがたいですー
「鋸喩経」『マッジマ・ニカーヤ』第21経
https://manikana.net/canon/kakaca.html
knowingitselfさん、書き込みありがとうございます！
|
|
