□投稿者/ pipit -(2023/08/11(Fri) 16:43:01)
| 2023/08/11(Fri) 16:45:31 編集(投稿者)
うぅ、このカントによる註釈を読むべきか否か...(ややこしそうなのでpipitの怠け心が出まして....)
(註釈のJ. M. D. Meiklejohnさんによる英訳)
[22] アクセス禁止になるので略します。
(pipit感想) 中山先生の訳などを読みまして、違うかもだけど、、、
時間という形式の中で表される現象としての「自分」像とは別に、 自発している自己という直観があるから、私は私のことを「 an intelligence.」と呼ぶ、と言ってるのかなぁ。
客体としての自己・の認識を与える感性的直観と、 主体としての自己・の認識が起きる直観、と二種の直観を言ってるのかなぁ(自信なし)
とりあえず次へ進みますー 。゚(゚´ω`゚)゚。
|
|