□投稿者/ pipit -(2023/05/28(Sun) 08:43:03)
| マジモンさん、おはようございます(^O^)
■No30858 > おはようございます、Pipitさん。 > これは深いですね、全然、しっくりきません。 > > ★ 感受性の事をっているのでしょうか? ★<
昨日は眠眠で訳して投稿したので、意味まできちんと考えてなかったのですが、マジモンさんに言われて、そう言われればなんだろう?と、検索しました。 マジモンさん、ほんとありがとうね!
テーラワーダという宗派におられるお坊さまの解説があり、このページの冒頭が、ダンマパダ64.65について述べられてました。 https://j-theravada.com/dhamma/kantouhouwa/kantou023/
この解説を読んだ後のpipitの私見としては、
自分の既存の意見に固執して柔軟に意見を変えていけない人は、愚か者で変化できない人、という意味が入っているのかなぁ & 教えを【実践しない】のが愚か者という意味もあるのかなぁと思いました。 pipitには耳が痛いです...
ちなみに、やたらめったら人の意見を取り入れろというわけではないのが、『賢人に仕えても』という言葉で表現されてるのかな、とも思いました。
ニーチェさんの文章が多彩に解釈されるように、ダンマパダの文章もそのように作られているとpipitは思っているので、他にもいろいろな解釈があるかもです。 勉強になりました、質問してくれてありがとうです(o^^o)
|
|