□投稿者/ 田秋 -(2021/10/08(Fri) 09:30:03)
| 2021/10/08(Fri) 14:20:18 編集(投稿者)
おはようございます、floraさん
>２．Tremendousはラテン語に語源があり、もともとは、恐れで震えさすような…というような意味があるそうです。転じて、感嘆するときに使われるようになったそうです。
ハタと気づきました。trembleと語源が同じなんですね。
音楽用語になるとトレモロtremolo、トリルtrill（略号tr)があります。トレモロもトリルもイタリア語だと思っていたら、どうもトリルは英語？イタリア語だとtrilloなんですね。知らなかった。
トリルtr.は例えばドの音の上にこれが書いてあったら高速でドレドレドレ・・・と演奏します。
トレモロは同じ音を高速で繰り返しますドドドドド・・・表記は五線の外にtremolo、trem.と書くか音符の縦棒にスラッシュを3本くらい書きます。1本で音価が半分になります（速くなる）。3本だと8倍になり、「どうだ、弾けないだろう？→それじゃあ出来るだけ速く弾け！」みたいな感じ。
びよらジョーク（或いは語源を探る）
トレモロが上手く弾けないびよらにトレモロを弾かせるには
「全音符にppと書けばよい」
そのココロは、緊張して手が震えそれが弓に伝わる。
スピッカート（速いパッセージを弓を飛ばして演奏する奏法）が上手く弾けないびよらにスピッカートを弾かせるには
「全音符にppppと書けばよい」
そのココロはさらに緊張して弓の震えが大きくなりジャンプする。
ジョークではなくなる例
コバケンの「ペールギュント」、その「オーゼの死」の最後の2段、弦楽器だけでどんどん音が弱くなっていきます。まさに全音符にpppp状態。管楽器奏者は誰が震えるか意地の悪い目でチェックしています。テンポもどんどん遅くなっていき永遠に終わらないのでは！？と思いました。この曲は昔から「大勢の死」と言われてます。
忘れもしない東京国際フォーラムでの演奏会、これが生涯で2番目に怖かった演奏会です。
|
|
